“La France apporte au SSERVI sa précieuse expertise scientifique et technologique concernant l'étude de la Lune et de Mercure, des astéroïdes – en particulier Vesta et Cérès dans le cadre de la mission en cours Dawn, et des comètes – notamment Churuymov-Gerasimenko (67P) avec la mission Rosetta. Cette collaboration débouchera sur de belles retombées scientifiques” déclare Yvonne Pendleton, directrice du SSERVI.
La proposition soumise par le PI (Principal Investigator) Patrick Pinet (IRAP, Toulouse), s’appuie sur les projets et participations à des missions d’exploration planétaire rendus possibles par le soutien de plusieurs organismes, à savoir le CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique) via l'INSU (Institut National des Sciences de l'Univers), l'Université Toulouse III - Paul Sabatier, l'Observatoire Midi-Pyrénées (OMP) et le CNES (Agence Spatiale Française) – notamment son centre toulousain.
La NASA a entériné cette affiliation considérant que les activités de recherche conduites à l’IRAP et décrites dans la proposition contribuaient aux objectifs fixés par l’agence américaine dans le domaine de l'exploration humaine du Système Solaire.
“Le laboratoire travaille en étroite collaboration avec d'autres agences spatiales, telles l'Agence Spatiale Européenne (ESA), l'Agence Spatiale d'Exploration Japonaise (JAXA), l'Institut Indien de Recherche Spatiale (ISRO), et maintenant le NASA SSERVI. Il s'agit là d'un instant solennel pour la France”, ajoute Patrick Pinet, directeur de recherche au CNRS et directeur adjoint de l'IRAP. “Nous sommes convaincus que ce partenariat aboutira à de plus grandes découvertes scientifiques pour nos deux nations, et permettra au SSERVI d'atteindre ses objectifs dans le domaine de la recherche en planétologie ainsi qu'en matière d'exploration du Système Solaire”.
“Nos partenaires français ont défini les contours d'une proposition convaincante qui recouvre plusieurs axes de recherche collaborative. Nous nous réjouissons à l'avance de ces collaborations scientifiques fructueuses, parmi lesquelles figurent l'étude et la conception de futures missions d'exploration. Ce partenariat sera important pour la NASA et ses partenaires internationaux impliqués dans l'exploration humaine et robotique du système solaire. La perspective de ce partenariat rapproché et de longue haleine entre nos pays nous réjouit profondément”, conclut Greg Schmidt, directeur adjoint du SSERVI, également en charge des relations internationales pour l'Institut.
Pour davantage d'informations concernant le SSERVI et les équipes membres, aller sur http://sservi.nasa.gov
La proposition soumise par le PI (Principal Investigator) Patrick Pinet (IRAP, Toulouse), s’appuie sur les projets et participations à des missions d’exploration planétaire rendus possibles par le soutien de plusieurs organismes, à savoir le CNRS (Centre National de la Recherche Scientifique) via l'INSU (Institut National des Sciences de l'Univers), l'Université Toulouse III - Paul Sabatier, l'Observatoire Midi-Pyrénées (OMP) et le CNES (Agence Spatiale Française) – notamment son centre toulousain.
La NASA a entériné cette affiliation considérant que les activités de recherche conduites à l’IRAP et décrites dans la proposition contribuaient aux objectifs fixés par l’agence américaine dans le domaine de l'exploration humaine du Système Solaire.
“Le laboratoire travaille en étroite collaboration avec d'autres agences spatiales, telles l'Agence Spatiale Européenne (ESA), l'Agence Spatiale d'Exploration Japonaise (JAXA), l'Institut Indien de Recherche Spatiale (ISRO), et maintenant le NASA SSERVI. Il s'agit là d'un instant solennel pour la France”, ajoute Patrick Pinet, directeur de recherche au CNRS et directeur adjoint de l'IRAP. “Nous sommes convaincus que ce partenariat aboutira à de plus grandes découvertes scientifiques pour nos deux nations, et permettra au SSERVI d'atteindre ses objectifs dans le domaine de la recherche en planétologie ainsi qu'en matière d'exploration du Système Solaire”.
“Nos partenaires français ont défini les contours d'une proposition convaincante qui recouvre plusieurs axes de recherche collaborative. Nous nous réjouissons à l'avance de ces collaborations scientifiques fructueuses, parmi lesquelles figurent l'étude et la conception de futures missions d'exploration. Ce partenariat sera important pour la NASA et ses partenaires internationaux impliqués dans l'exploration humaine et robotique du système solaire. La perspective de ce partenariat rapproché et de longue haleine entre nos pays nous réjouit profondément”, conclut Greg Schmidt, directeur adjoint du SSERVI, également en charge des relations internationales pour l'Institut.
Pour davantage d'informations concernant le SSERVI et les équipes membres, aller sur http://sservi.nasa.gov